La rencontre avec le "prince des collines" (4^ème épisode)
 

Candy :	Oh ! Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Le Prince :	Qui crois-tu que je sois ?
Candy :	T'es drôlement habillé ! Tu es un Martien, peut-être... Tu portes une jupe et pourtant tu es un garçon, non ? Et tu portes de drôles de tuyaux, c'est ton estomac ?
Le Prince :	D'abord, ce n'est pas une jupe, ça s'appelle un kilt, c'est le costume folklorique de l'Ecosse. Et cette chose avec les tuyaux, c'est une cornemuse, un instrument de musique.
Candy :	On dirait une bande d'escargots qui grimpe le long d'un mur !
Le Prince :	Ah ah ah ! Une bande d'escargots !? (ils rient) Tu es beaucoup plus jolie quand tu ris que lorsque tu pleures.
Candy :	Comment ! Tu étais là ? Tu me regardais ?! (la lettre d'Annie s'envole) Oh ! Ma lettre... ma lettre ! Ah ! Je l'ai rattrapée. Eh bien, si tu me rejouais la sérénade pour escargots ! (elle se relève, il a disparu) Oh... Il a disparu. Est-ce qu'il était vraiment là, ou bien est-ce que j'ai rêvé ?...

La rencontre avec Terry (31^ème épisode)
 

Candy :	Intérieurement : "Anthony... c'est impossible ! Non, c'est l'effet du brouillard... Pourtant... Mais non, Anthony est blond et lui il est brun. Il est plus grand qu'Anthony, mais quelque chose me le rappelle... Qui est-il ?... Mais... il pleure !" (Le jeune homme se retourne et l'aperçoit)
Terry :	Qui êtes-vous ? Que me voulez-vous ?
Candy :	Euh... J'étais montée sur le pont pour prendre l'air et je voulais vous parler car vous aviez l'air tellement triste...
Terry :	Moi, j'ai l'air triste ?! Mais où avez-vous vu ça Mademoiselle ? J'ai l'air triste ? (Il éclate de rire)
Candy :	Intérieurement : "Je suis sûre de l'avoir vu pleurer, je me suis peut-être trompée... Non, je ne me suis pas trompée, il pleurait..."
Terry :	Vous avez des visions et vous avez le visage plein de tâches de son !
Candy :	Quoi ?!! Répétez un peu ce que vous dites !!
Terry :	J'ai bien dit que vous aviez le visage plein de tâches de son et j'en suis bien désolé pour vous ! Ca vous va mal...
Candy :	Comment ?!! Vous osez !! Eh bien moi j'adore les tâches de son ! Je trouve ça très joli !
Terry :	Chacun son goût, mais j'aime mieux comme je suis...
Candy :	Je me moque de votre opinion ! Et puis d'abord, tous mes amis disent que ça me va très bien !
Terry :	C'est leur droit après tout...
Candy :	Et puis, c'est la jalousie qui vous fait parler, avouez-le !
Terry :	Pff ! Ce qu'il faut entendre ! Pendant que vous y êtes, dites que je suis jaloux de votre nez !!
Candy :	Et qu'est-ce qu'il a mon nez ?!! (Georges arrive alors pour la ramener à sa cabine)
Georges :	Mademoiselle... Venez Mademoiselle... Ne restez pas là.
Terry :	Au revoir "Tâches de son" !
Candy :	Moi, je ne vous dis pas au revoir !!
Georges :	Mademoiselle, venez, vous allez prendre froid.
Candy :	Dites-moi Georges, vous connaissez ce garçon ?
Georges :	Bien sûr ! C'est monsieur Grandchester.
Candy :	Monsieur Grandchester ? Ce nom-là ne me dit rien...
Georges :	Les Grandchester sont une des plus nobles familles d'Angleterre.
Candy :	Des nobles, vous en êtes bien sûr ?!
Georges :	Vous aurait-il fait quelque chose ?
Candy :	Non non ! Rien du tout... Mais c'est curieux, de dos, je trouve qu'il ressemble un peu à Anthony...
Georges :	A monsieur Anthony ?
Candy :	Oui, un peu... Mais en moins bien... Il peut être bien habillé, Anthony est plus élégant... Vous ne trouvez pas ?
Georges :	Mademoiselle, regagnez votre cabine, je vous prie...